04.10 - 25.10.2007.
Play Cultures / kultura digitalnih igara
izložba / konferencija / radionice / koncerti
exhibition / conference / workshops / concerts
Kustos izložbe / Curator of the exhibition: Kristian Lukić
Koordinator / Coordinator: Nataša Vujkov
Urednici konferencije / Conference editors: Kristian Lukić, Vladimir Todorović
Dizajn Design: Katarina Balažikova Lukić, www.krowka.net
PR: Danijela Halda
Organizacija / Organization: Jovan Jakšić
Tehnička podrška / Technical setup: Đorđe Popić, Pajica Dejanović
Izložba Play Cultures predstavlja savremenu umetničku produkciju digitalnih igara i prikazuje jedan mogući pogled kako se žanr digitalnih igara može upotrebiti na kreativan i angažovan način. Izložba se sastoji od samostalnih igara, modova, video radova, multiplejer igara i interaktivnih priča umetnika koji digitalne igre koriste kao umetnički izraz. Posetioci će imati priliku da uzmu direktno ućesće u projektu - igraju izložene igre, pogledaju video radove.
The exhibition "Play Cultures" is an international exhibition that
presents contemporary artistic production that uses the
language of digital games and shows one possible view of how the genre
of digital games can be used in a creative and engaging way.
The exhibition consists of standalone games, mods, video works,
multiplayer games and interactive storytelling.
Umetnici / Artists:
Jodi (BE, NL), Vladan Joler (SER), Molleindustria (IT), Fiambrera (ES), Serious Games Interactive (DK), Tale of Tales (BE), Videogame Orchestra (GR), AES + F (RUS), Afkar Media (SIR), Personal Cinema (GR), Robert Praxmarer (AT), Vladimir Todorović (SER, SR), Persuasive Games (US), Gonzalo Frasca (UR), Urtica (SER)
Konferencija / Conference:
05.10 i 06.10.2007.
Kino sala Muzeja savremene umetnosti Vojvodine /
Screening room of Museum of Contemporary Art Vojvodina
Koja je pozicija klase "gejmera" u današnjem društvu? Da li je militarizacija kulture digitalnih igara nešto što se može redefinisati? Kako igračka kultura može biti iskorišćena za emancipatorske procese ili obrazovanje? Šta konstituiše žanr umetnosti digitalnih igara?
What is the position of the class of "gamers" in today's culture and
society? Could game culture be used for emancipatory
purposes and education? Is the militarization of game culture something
that can be deconstructed or does it represent a highly
customizable recruitment and ideological tool of the war culture?
Međunarodna konferencija kao prateći deo izložbe će pokušati da odgovori na ova pitanja, okupiće internacionalne umetnike, aktiviste, teoretičare, gejm developere i hakere sa ciljem mapiranja veze savremene društvene i umetničke prakse sa svetom digitalnih igara. Iako relativno stari žanr i deo popularne kulture, digitalne igre su i dalje,u većini, isključivo u rukama velikih tržišnih igrača i vojnih lobija.
Vreme dešavanja:
--------------------------------------------------
Sreda / 03.10. 2007.
Radionica
12:00 - 18:00
Alternativni alati za digitalne igre
Radionicu vodi Vladan Joler (RS)
Akademija umetnosti,
Univerzitet u Novom Sadu
--------------------------------------------------
Četvrtak / 04.10. 2007.
Radionica
12:00 - 18:00
Alternativni alati za digitalne igre
Radionicu vodi Vladan Joler
Akademija umetnosti
Univerzitet u Novom Sadu
Izložba
19:00
Otvaranje izložbe Play Cultures
MSUV
Na otvaranju govore:
Živko Grozdanić - direktor Muzeja savremene
umetnosti Vojvodine
Kristian Lukić - kustos izložbe
Anna Janković - Austrijski
kulturni forum Beograd
Koncert
20:00
Spacewar! Strike Beta (RS)
Audio:
Vladimir Manovski
Aleksandar Secerov
Marko Rakic
Video:
Goran Radovanovic
MSUV
--------------------------------------------------
Petak / 05.10. 2007.
Konferencija
12:00
Otvaranje konferencije
Play Cultures
MSUV - Kino sala
12:30 - 14:30
Kriegspiel
Ilias Marmaris (GR)
Konrad Becker (AT)
MSUV Kino sala
16:00 - 18:00
Game Craft
Daphne Dragona (GR)
Martin Pichlmair (AT)
Vladan Joler (RS)
MSUV Kino sala
--------------------------------------------------
Subota / 06.10. 2007.
Konferencija
12:30 - 14:30
Društvo u igri
Alessandro Ludovico (IT)
Margarethe Jahrmann (AT)
Péter Fuchs (HU)
MSUV - Kino sala
16:00 - 18:00
Komodifikovana igra
Kristian Lukić (RS)
Predrag Nikolić (RS)
Gordan Savičić (AT)
MSUV - Kino sala
--------------------------------------------------
Subota / 06.10. 2007.
22:00
Lukatoyboy (RS)
Peacekeeping Concert
Global Security Alliance -
PsyOps Soundsystem
featuring Konrad Becker (AT)
Videogame Orchestra (GR)
Omladinski centar CK 13,
Vojvode Bojovića 13
--------------------------------------------------
Producent
Institut za fleksibilne kulturei tehnologije - NAPON
www.napon.org
Koproducent
Muzej savremene umetnosti Vojvodine
www.msuv.org
Centar za nove medije_kuda.org
www.kuda.org
Pokrovitelj:
Izvršno veće Autonomne
pokrajine Vojvodine
Sponzori:
Ministarstvo kulture Republike Srbije
Austrijski kulturni forum Beograd,
BS Procesor, Neobee.net, MagicBoxMultimedia
Fond za otvoreno društvo Srbija
--------------------------------------------------
Adrese:
Institut za fleksibilne kulture
i tehnologije - NAPON
Štrosmajerova 14, 21 000 Novi Sad
www.napon.org
Muzej savremene umetnosti Vojvodine
Dunavska 37, 21 000 Novi Sad
www.msuv.org
Omladinski centar CK13
Vojvode Bojovića 13, 21 000 Novi Sad
www.ck13.org
Akademija umetnosti,
Univerzitet u Novom Sadu
Petrovaradinska tvrđava, Novi Sad
www.akademija.ns.ac.yu |
 |
Time:
--------------------------------------------------
Wednesday / 03.10 2007
Workshop
12:00 - 18:00
Alternative game tools
Workshop lead by Vladan Joler (RS)
Academy of fine arts,
University of Novi Sad
--------------------------------------------------
Thursday / 04.10. 2007.
Workshop
12:00 - 18:00
Alternative game tools
Workshop lead by Vladan Joler (RS)
Academy of fine arts,
University of Novi Sad
Exhibition:
19:00
opening of exhibition of play cultures
MSUV
Concert
20:00
Spacewar! Strike Beta
Audio:
Vladimir Manovski
Aleksandar Secerov
Marko Rakic
Video:
Goran Radovanovic
--------------------------------------------------
Friday / 05.10. 2007
Conference
12:00
Opening of conference
Play Cultures
MSUV Screening room
12:30 - 14:30
Kriegspiel
Ilias Marmaris (GR)
Konrad Becker (AT)
MSUV Screening room
16:00 - 18:00
Game Craft
Daphne Dragona (GR)
Martin Pichlmair (AT)
Péter Fuchs (HU)
MSUV Screening room
--------------------------------------------------
Saturday / 06.10. 2007
Conference
12:30 - 14:30
Society in play
Alessandro Ludovico (IT)
Margarethe Jahrmann (AT)
Vladan Joler (RS)
MSUV Screening room
16:00 - 18:00
Commodified play
Kristian Lukic (RS)
Predrag Nikolic (RS)
Gordan Saviic (AT)
MSUV Screening room
--------------------------------------------------
Saturday, 06.10.2007
22:00 hours
Youth Center CK 13
Vojvode Bojovica 13
Lukatoyboy (RS)
Peacekeeping Concert
Global Security Alliance -
PsyOps Soundsystem
featuring Konrad Becker (AT)
Videogame Orchestra (GR)
--------------------------------------------------
Production
Institute for Flexible Cultures
and Technologies - NAPON
www.napon.org
Coproduction
Musem of Contemporary Art Vojvodina
www.msuv.org
New Media Center_kuda.org
www.kuda.org
Patron:
Executive Council of Autonomous Province of Vojvodina
Sponsors:
Ministry of Culture of Republic of Serbia
Austrian Cultural Forum Belgrade,
BS Procesor, Neobee.net,
Fund for an Open Society Belgrade,
MagicBoxMultimedia,
Student Cultural Center
--------------------------------------------------
Adresses:
Institute for Flexible Cultures
and Technologies - NAPON
Štrosmajerova 14, 21 000 Novi Sad
www.napon.org
Musem of Contemporary Art Vojvodina
Dunavska 37, 21 000 Novi Sad
www.msuv.org
Youth Center CK 13
Vojvode Bojovića 13, 21 000 Novi Sad
www.ck13.org
Academy of fine arts,
University of Novi Sad
Petrovaradinska tvrđava, Novi Sad
www.akademija.ns.ac.yu
|
|
